Place: Bartolome, Galapagos
Dates: 16 August 2010.
[Spheniscus mendiculus, Family Spheniscidae, Order Sphenisciformes, Wikipedia Entry: Galapagos penguin]
The sound of the Galapagos penguin (borrowed from the Xeno-Canto website, recordist Jesse Fagan)
Marnix's Bird Gallery 